A notary public can legally notarize a wide range of documents in California — from real estate deeds and loan packages